Aviso legal y privacidad

Carta Natal · Manual de interpretación astrológica tradicional · Actualizado: 1 de septiembre de 2026

1. Finalidad de esta web

Esta aplicación tiene fines divulgativos y educativos. La astrología tradicional es un arte de interpretación simbólica: nada de lo aquí mostrado constituye diagnóstico médico, psicológico, financiero ni legal. Las decisiones importantes se toman con profesionales cualificados.

2. Textos y contenido

Textos de interpretación © Arturo Mata (con Sinesio Rodenas y Jesús Ripero), obra registrada. Licencia del contenido: CC BY-NC-ND 4.0 — se permite compartir con atribución, sin uso comercial ni obras derivadas. La reproducción total o parcial sin autorización expresa está prohibida.

Las doctrinas y técnicas astrológicas citadas (método de Morin, atacires según Aben Ragel y la escuela caldea, firdaria de Abu Ma'shar, comparación natal-revolución según Volguine, tránsitos según Antarès) se atribuyen como técnica; las interpretaciones son de redacción propia de esta obra.

3. Software y datos

• Swiss Ephemeris 2.10.03 (© Astrodienst AG): uso no comercial gratuito; el paquete WebAssembly se distribuye bajo AGPL-3.0. Para uso comercial se requiere licencia de Astrodienst (astro.com/swisseph).
• Efemérides .se1 (JPL DE441): propiedad de Astrodienst, redistribuidas con el equipo.
• Ciudades: GeoNames (CC-BY 4.0), dump cities5000.

4. Privacidad

Esta web no utiliza cookies de seguimiento ni recopila datos personales: todo el cálculo ocurre en tu navegador y no se envía nada a internet. Solo se guarda en tu dispositivo la preferencia del aviso de primera visita (localStorage, no es una cookie).

Los datos que introduces para calcular una carta (fecha, hora, lugar) se usan únicamente en tu sesión y no se almacenan en ningún servidor.